中醫傳承至今，已二千三百多年，他固有的思想理論已在如今的中醫界中根深蒂固。然而，在近幾百年來，清朝至今，中醫已被3次叫”取消”，難道中醫出錯了，治不了病，流於表面......
原來如此，是在中醫古代秦漢時期傳承中醫藏象學說、五行對五臟、應對五味之說，傳錯了，把祭祀的五行之臟轉為生機功能的五行之臟，而忘記轉換為相應的五味。如下：
五行 |
木 |
火 |
土 |
金 |
水 |
古文 |
脾 |
肺 |
心 |
肝 |
腎 |
五味 |
酸 |
苦 |
甘 |
辛 |
鹹 |
祭祀的方位
↓
醫學用的生機功能
| 五行 | 木 |
火 |
土 |
金 |
水 |
古文 |
肝 |
心 |
脾 |
肺 |
腎 |
五味 |
酸 |
苦 |
甘 |
辛 |
鹹 |
但是，只為了轉換為醫學用的五行而且達到圓融，忘記轉換了相應的五味；然而，正常圓融的五行、五臟相對應五味為：
五行 |
木 |
火 |
土 |
金 |
水 |
古文 |
肝 |
心 |
脾 |
肺 |
腎 |
五味 |
辛 |
甘 |
酸 |
苦 |
鹹 |
肝主升發：辛方能升發條達，而酸則收斂。
心主喜悅、主笑：甘甜才能發至內心的喜悅，而苦則困頓，難以笑出來。
脾主運化：酸能幫助消化，運轉。
肺主肅降：苦才能肅降，辛則能升發。
腎主藏：鹹可以封藏，收藏。
在臨床中確實如此：每當我遇到咳嗽的患者，我都多少加點苦味的藥物，如蔓荊子等等。
簡XX，頭暈頭痛，胃脘痛，羌活3g 茯苓2g 白芷2g 玉桂1g 砂仁2g ，3劑藥粉，飲第一劑疼痛減大半，三劑飲完已癒。
這個經驗，在這之後的行醫治病中，屢治屢效。
如以上看來，只要用藥適當，准確，用藥量可以減少，這樣一來，帶來4方面的好處：
1. 用藥量減少，而直達病所，減少病人中毒的機率
2. 用藥量減少，減少病人的經濟負擔
3. 用藥量減少，將減少衛生部門的經濟開支
4. 用藥量減少，給國家帶來環境保護
讓幾千年來的中醫正本清源，而行之有效，保障人民的生命健康出多一分力。讓天然的藥物足夠使用，而不需要種植受農藥重金屬的傷害；讓國家與人民在新的時代，賦予新的生命。
再造中醫，這是為中醫騰飛、曲直造福於人類。例如：辜XX，男，成人，2016年4月來我診所診治。
初診。患者主訴：咳嗽月余。咽痒而咳，痰多色白，畏寒，頭痛，流鼻水，眠差，納差，大便稀爛，腰痛，佝僂，疲乏倦怠，面色暗淡，舌苔白厚膩，脈浮緊。
患者父親帶患者來看病，看似患者老於父親，穿著較厚的棉衣，仍倦縮著身體，有如小矮人，或似鍾樓佗俠，用拐杖幫助行走。患者平素嗜飲冰凍啤酒。一派風寒實症之象，出現肺胃症狀，應該解表袪寒。方用：小青龍湯和四逆湯等等；熟附子1兩(開水先煎2小時)、干姜3錢、細辛3錢、麻黃3錢、桂枝3錢、白芍3錢、法夏3錢、五味子3錢、炙甘草3錢，3劑，開水煎溫服，忌寒冷，戒麵食之品。
二診。咳痰減少，大便成形，睡眠改善，納食漸香，畏寒減少，頭痛減輕，精神漸佳，寒氣大減，去五味子，加茯苓5錢3劑，煎法、忌戒如前。
三診。患者如換另一人，年輕10多歲，頂天立地的男子漢，上症基本消失，仍有痰色白，脾胃仍待改善；附子理中湯：熟附子1兩(開水先煎2小時)、干姜3錢、白術5錢、党參6錢、茯苓5錢、炙甘草3錢，3劑後已經可以上班了。
再造中醫給予了我們新的契機，符合新五味現代中醫學的需要。
香港註册中醫師 朱溪麟
